Työnantajan alkuperäinen tehtäväteksti näytetään sen julkaisukielellä. Tämä sivu ei ole Suomen hakukoneindeksissä ennen kuin koko tehtävä on tarkistettu ja käännetty.

KölnBäder

Mitarbeiter Technisches Gebäudemanagement (m/w/d)

Cologne, SaksaKokoaikainenLähityöVanhempi asiantuntijaHuolto ja kunnossapitoYleinen sauna tai saunakeskusKielet: German

Own the technical building services and maintenance of KölnBäder's swimming and sauna facilities in Cologne, from servicing and inspection through revision periods, modernisation projects, and warranty management.

Tehtävät

  • Organise, steer, and carry out servicing, inspection, and repair of the technical building services.
  • Run regular site inspections and assess short-, medium-, and long-term maintenance needs.
  • Plan and organise the annual closure and revision periods for the baths.
  • Analyse technical defects and develop and implement durable solutions.
  • Plan and deliver modernisation, optimisation, and energy-efficiency measures.
  • Take project leadership on capital investment measures from planning to delivery.
  • Steer and coordinate external project managers, planners, and specialist contractors.
  • Build and track warranty calendars and enforce defect and warranty claims.
  • Ensure compliance with occupational-safety, fire-protection, and bath-specific technical regulations.
  • Produce quarterly maintenance and inspection reports and support business-planning metrics.

Odotamme

  • Degree in building services engineering, building technology, electrical engineering, or civil engineering, or a comparable qualification.
  • Alternatively a technical apprenticeship with corresponding further qualification and experience.
  • Experience coordinating external planners and specialist contractors on technical projects.
  • German-language working ability for regulatory documentation and reporting.

Palkkaus ja edut

TVöD grading by qualification and experience (EUR), figure not published
  • Permanent public-sector position graded under TVöD with occupational pension provision.
  • Broad remit spanning operational maintenance, project management, and strategic development.
  • Collaboration with internal specialists and external planners, with short decision paths.